Ángel Miguel Palma Ramírez
Nació aproximadamente en el año 1934, en el sitio Bisquije, cantón Santa Ana, provincia de Manabí, en Ecuador. En el año 2002, cuando se le hizo la entrevista, vivía en el sitio El Calvo Afuera, cantón Olmedo, de la misma provincia. Trabajó al machete y aprendió de su madre la curandería que ejerció hasta avanzada edad. Compartió muchos cuentos, además de amorfinos, décimas, chigualos, creencias y relatos. Sus memorias están contenidas en un libro publicado en el año 2004.
“Él andaba permanente de los hombros de la mujer. La mujer ni suspiraba.
Bueno, marido -dice- todo el tiempo me baño aquí arriba.
Porque él tenía que estar ahí viéndola bañar, ¡y ya ciego!, pero con tal de tenerla ahí cogida para que no se abriera. “
Vamos a bañarnos al río, marido –dice- que ya me hostiga bañarme en el baño.
-¡No! No mujer, para allá no va.
Pero si usted va conmigo -dice.
Llegaron al río.
Bueno –dice- este... ¡ay marido!, lástima que usted no vea.
-¿Por qué, mujer?
-Este árbol de naranja… sí que produce comer unas naranjas. Yo me jalo al árbol… a coger unas naranjitas y después del baño refrescarnos con naranjas.
-¡No! No, no, no mujer, hasta allá no se me abra.
Pero le había mandado a avisar a un cliente, pues, que hiciera una tarima arriba en el árbol, que ella subía allá. Allá arriba, pues, comienzan la fiesta, pues; y el ciego por acá. -Mujer, no remezca tanto el naranjo, me caen estas naranjas en las vistas y me acaba de rematar.
-¡No marido! Es para que caigan buenas naranjas.
Cuando pasa Dios con Pedro.
-¡Mire, maestro, lo que hace esa mujer perdida con ese ciego! Devuélvale la vista a ese ciego para que se dé cuenta lo que la mujer está haciendo”.
-Ve, Pedro, aunque vea ese hombre, le gana la mujer.
-Pero maestro, hágale devolver la vista al ciego.
-Lo voy a hacer, Pedro, verás: ciego, abre tus vistas y ve lo que tu mujer...
¡Abre las vistas el ciego!, pues, abre las vistas el ciego y ve a la mujer allá.
-¡Ah, mujer! ¿Qué es que me está haciendo?
-Fue manda, marido, que hice de entrevistarme con otro para que le devuelvan sus vistas.
-¡Ah, sí!, si es así, sigue nomás.
Lo miró a Pedro, le dice: la mujer se lo ganó”.
Información disponible en el repositorio: Material fotográfico. Negativos fotográficos. Las entrevistas completas están contenidas en el libro "Proyecto de Recuperación de la Tradición Oral de la Provincia de Manabí", publicado con auspicio del GAD Municipal Portoviejo en el año 2004.
Contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.